
С чем-то прекрасным
И если при этом всплывает чье-то лицо,
Значит, вы влюблены.
Человек, который ни о ком не вспоминает,
Видя чарующий пейзаж
Или изысканно накрытый стол, -
Действительно сильный человек
Или он просто одинок.
Чтобы колокол был слышен далеко,
Колоколу должно быть очень больно.
Корейский поэт И Мун Дзэ.
Перевод с корейского Станислава Ли.