Давид Эйдельман (davidaidelman) wrote,
Давид Эйдельман
davidaidelman

Category:

Разница между французским и англосаксонским детективом

Главное различие между англосакским и французским детективом: в англоязычной классической литературе сыщик — любитель, у французов — служащий. Может это как-то связано с различиями между англосаксонским (прецендентным) и романо-германским (которое опирается на нормативные правовые акты).

Поэтому у французов Лекок и Мегрэ, а в англоязычной литературе Шерлок и Марпл. Конечно, бывают исключения. Но чаще всего — тут любитель, там профи.

И именно поэтому англоязычные детективы — более популярны.


Tags: Магия Смысла, Магия смысла, Шерлок Холмс
Subscribe

Posts from This Journal “Магия смысла” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments